Надам се да у будућности полиција неће доживљавати исте фрустрације и тескобу каквима сам ја био изложен током 5 година од стране мојих претпостављених због покушаја да пријавим корупцију.
Upam, da bodoči policisti ne bodo doživljali frustracij, kot sem jih moral jaz doživljati v zadnjih petih letih zaradi mojih nadrejenih. ln to le za to, ker sem hotel prijaviti korupcijo.
Посебно из времена кад сам ја био дете.
Vsaj nekoč, ko sem bil še otrok, ne.
Вас двоје сте излазили довољно дуго... да ти пронађеш пут до њених гаћица... и сигуран сам да сте то урадили бар једном или двапут у мојој кући... вероватно док сам ја био у кући.
Hodila sta dovolj dolgo, da ti je uspelo zlesti v njene hlačke, in prepričan sem, da si to naredil vsaj enkrat ali dvakrat tudi v moji hiši, verjetno, ko sem bil jaz doma.
Кад сам ја био дете... свако вече би се попео на кров сиротишта, и пожелео бих нешто на свакој звезди коју би видео.
Ko sem bil še otrok, sem vsako noč splezal na streho sirotišnice ter vsako zvezdo, ki sem videl sem si nekaj zaželel.
Четири године делим са партнерком страст потраге за истином, па ако сам ја био тај који је задужен за опсенарство, она се никад није поколебала и част јој је неокаљана.
Štiri leta sva si s partnerko delila strast, da najdeva resnico. In če sem se motil, nikoli nisem videl, da bi se njena poštenost omajala ali njena čast znašla v kompromisu.
Кад сам ја био њених година, имао сам тако лошу кожу.
Ko sem bil njenih let, sem imel tako slabo kožo.
Али није ми било лако кад сам ја био центар пажње и онда је одједном дијете ушло у кућу.
Ni lahko, ko pa sem bil jaz vedno v središču pozornosti kar naenkrat, pa je otrok prišel v hišo. Dojenček.
Можда сам ја био у погрешном делу града.
Morda pa sem bil v napačnem delu mesta.
Нажалост, бункер у којем сам ја био је прототип.
Na žalost, bunker v katerem sem bil jaz je bil prototip.
Ти знаш где сам ја био!
Ti veš, kje sem bil jaz!
...па кад се буде писала војна историја ове вечери, биће забележено да сам ја био део Операције "Биоскоп", од самог њеног почетка, као двоструки агент.
In ko se bo pisala vojaška zgodovina tega večera, bo bilo zabeleženo, da sem bil jaz del te operacije "Kino", od njenega samega začetka, kot dvojen agent.
И да сам ја био тај који је поставио динамит у Хитлерову и Гебелсову ложу, како би се осигурала њихова смрт.
In da sem bil jaz ta, ki je postavil dinamit v Hitlerjevo in Goebbelsovo ložo, tako, da bi se zagotovila njihova smrt.
И где сам ја био када је издахнуо?
In kje sem bil, ko se je poslovil od tega sveta?
Треба ми архитекта који је добар као што сам ја био.
Potrebujem arhitekta, dobrega, kot sem bil jaz.
Душо, нико није возио ту ствар када сам ја био мали и нико је неће возити ни вечерас.
Tega ni nihče storil, ko sem bil jaz mlad, in tudi danes se nihče ne bo. Ne vem.
Да ли си им рекао да сам ја био твоје цинкарало?
Si jim povedal, da sem bil tvoj mali ovaduh?
Нашли смо се и за Ускрс, када сам ја био пијан.
Spoznala sva se na veliko noč, ko sem bil pijan.
Али када сам ја био тамо, Мислио сам мука.
Toda, ko sem bil tam, sem mislil, da sem zbolel.
Ниси му рекла да сам ја био председник унутрашњег круга?
Saj mu nisi povedala, da sem član notranjega kroga?
Знаш ли где сам ја био за матуру?
Veš, kje sem bil za mojo maturo?
Не знам ко је био ту, али волео бих да сам ја био, можда бих га предупредио.
Ne vem, kdo je bil tam. Ko bi vsaj bil jaz. Mogoče bi ga lahko ustavil.
И док сам ја био тамо, сам ћу донирати неку одећу.
Nameravala sem jim pokloniti nekaj oblačil.
Значи, кад сам ја био мали... будућност је била... другачија.
Torej, ko sem bil še majhen... je bila prihodnost...
Вес знао да сам ја био тај који је говорио, а је да ће потрудити да то поново никада није догодило.
Nič niso našli in Wes je vedel, da sem ga jaz izdala. Poskrbel bi, da se ne bo ponovilo, zato sem morala izginiti.
Тако да је, већину периода када сам ја био укључен '80-их и '90-их САД широм света убеђивале потенцијалне нуклеарне добављаче да не обезбеде чан ни мирну нуклеарну технологију Ирану.
Torej, večino časa moje vpletenosti v osemdesetih in devetdesetih so ZDA tekale po svetu in prepričevale potencialne jedrske dobavitelje, naj ne dobavljajo Iranu niti miroljubne jedrske tehnologije.
1.336236000061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upam, da bodoči policisti ne bodo doživljali frustracij, kot sem jih moral jaz doživljati v zadnjih petih letih zaradi mojih nadrejenih. ln to le za to, ker sem hotel prijaviti korupcijo. 